You can’t fire him but you believe in the business.
You got into a 50-50 situation because you are a first-time entrepreneur and over-estimated his capability for expediency because you needed a partner and he seemed to check all the right boxes. Only it turns out you’re doing all the work and his work is producing minimal results. If you could use that equity to hire (or acquire) new talent, it would significantly enhance the business.
But it is 50-50 so you need the other person’s consent. And he has no desire to want to sell out.
Thoughts?